Perturbations aériennes persistantes aux États-Unis après un arrêt national des départs
Les perturbations dans le secteur aérien américain se sont poursuivies dimanche, deux jours après que l’Administration fédérale de l’aviation (FAA) a ordonné l’arrêt des départs dans tout le pays pendant plus de quatre heures, alors que les compagnies aériennes s’efforçaient de remettre les voyageurs et les équipages en place.

Beth Martin, tentant de rentrer chez elle à Birmingham, Alabama, depuis l’aéroport de LaGuardia à New York, après un voyage d’anniversaire avec sa fille, a déclaré : « Nous avons dormi ici. » Initialement prévus pour la nuit de samedi, ils ont profité des retards annoncés par Delta Air Lines pour se promener dans Central Park et faire du lèche-vitrine sur la Fifth Avenue.
Après l’annulation de leur vol, face à une liste d’attente peu encourageante pour un vol de secours et le prix de 700 dollars demandé par leur hôtel du centre-ville pour une nuit supplémentaire, les deux femmes ont dormi à LaGuardia, utilisant des fauteuils roulants pour se reposer à l’extérieur de la zone de sécurité.
Selon les données de FlightAware, plus de 1 600 vols américains ont été annulés à 7 h HE dimanche, et près de 1 400 ont été retardés. Ces chiffres sont bien inférieurs aux presque 6 700 annulations de samedi et aux plus de 9 200 vols affectés samedi lorsque la FAA a interrompu tous les départs vers les aéroports américains.
Le secrétaire aux transports, Sean Duffy, a attribué le problème à un problème de routeur et aux travaux visant à passer d’un système à câbles de cuivre à un système à fibre optique. Le directeur de la FAA, Bryan Bedford, a déclaré que ces mises à niveau faisaient partie d’un entretien « routinier » pour passer à la fibre optique.
Les compagnies aériennes ont renoncé aux frais de modification et aux différences de tarifs et ont offert une rémunération supplémentaire aux pilotes et aux agents de bord afin d’atténuer les retards.
Plusieurs clients ont déclaré à CNBC qu’ils avaient été inscrits sur plusieurs vols avant de finalement embarquer.
Justine Fritz, qui travaille dans la vente pour une entreprise de biens de consommation, était à New York pour un événement professionnel vendredi. Elle a tenté de prendre cinq vols différents avant de finalement monter à bord d’un vol pour Houston, un détour de quatre heures pour rentrer à Minneapolis après l’annulation de son vol de samedi. Fritz a déclaré qu’elle avait tellement de cartes d’embarquement que la TSA ne lui a pas permis de passer la sécurité au début.
« C’était la folie », a-t-elle déclaré à CNBC au porte des embarquements. Fritz a ajouté qu’elle avait fait de son mieux en faisant du shopping et en se faisant couper les cheveux, mais qu’elle était toujours déçue.
« Je vais manquer la première heure du match des Vikings », a-t-elle déclaré.
Beth Martin a indiqué que son voyage de retour à Birmingham avec sa fille prendrait encore plus de temps. Delta les a réservés pour Memphis, et son mari devra parcourir les quatre heures de route de Birmingham pour venir les chercher.



